The Day

Episode 1

When bank robbers demand a million-euro ransom for hostages, a rookie police negotiator needs all the help his colleagues can give him.

Episode 2

After the startling events that followed the breakdown of the police lockdown, all bets are off. How will the negotiators reset their relationship with the criminals?

Episode 3

Ivo wants to know exactly what's going on inside the bank. Meanwhile, Ibrahim has a hard time negotiating and Vos can't stop thinking about her sick father.

Episode 4

The robbers try to get as much money as possible to a safe place, but not everyone is willing to help. The police take drastic action but what effect will it have?

Episode 5

Vos is forced off the case, but can't let go of her commitment to it. She's convinced something's not quite right and makes a startling discovery.

Episode 6

One of the hostages clearly knows more than the others. The robbers get a surprise visit. Susan faces a thorny dilemma.

Episode 7

The police secretly penetrate the bank in an effort to free the hostages. Vos and her colleagues try to keep in contact with the robbers.

Episode 8

The police are closing in. The robbers are growing increasingly nervous. Will they do a runner? Walter and Noor are on their marks. Serge faces a major confrontation.

Episode 9

Noor has vanished. A search party is sent out for her. The negotiators have started the interviews. Ibrahim is convinced that one of the hostages is lying.

Episode 10

A desperate effort is made to find Noor. Elias and his henchmen come up with a plan to divvy up the ill-gotten gains.

Episode 11

The cops and robbers confront each other head-on, but the situation's deteriorating with every move. Nerves are at full stretch. Can anything break the deadlock?

Episode 12

With the police surrounding the hideout, lies and unexpected discoveries force the situation to boiling point.